En esta ocasión, nuestro vaquero solitario deberá proteger y escoltar a una familia de judíos migrantes de Europa del Este que acaban de desembarcar en San Luis y deben atravesar el salvaje oeste hasta llegar a casa de sus primos.

Nuestro héroe se enfrentará a bandidos, jugadores de póker y feroces ataques de indios. En este choque de culturas lleno de hilarantes guiños, Achdé y Jul desafían todo el universo de Lucky Luke.